ما هي طبيعة اختبار KPDS في تركيا وكيفية اجتيازه؟

د. أحمد نسيم تاريخ : ٢٦ أبريل ٢٠٢٣

ربما سمع الكثير من الطلاب عن اختبار KPDS في تركيا، خاصة وأنه يُعد أحد الشروط الأساسية لتقييم المتقدمين لبرامج الدراسات العليا في الجامعات التركية لمستوى إجادتهم للغات الأجنبية، لذا فإن هذا الاختبار يتمتع بأهمية كبيرة في الأوساط الأكاديمية، وفي هذا المقال سنحاول تسليط الضوء على طبيعة هذا الاختيار، ومكوناته، وكيفية الاستعداد له، وسنقدم بعض النصائح الهامة لاجتيازه بنجاح، كما سنتطرق إلى بعض العيوب الخاصة به، فتابعونا.

ما هو اختبار KPDS؟

هو المسمى القديم لاختبار YDS حاليًا، وهو عبارة عن اختبار مركزي لإجادة اللغة الأجنبية، ويديره مركز القياس والاختيار والتوظيف " ÖSYM " في تركيا.
بدأ إجراء هذا الاختبار في عام 2013، ويُعقد مرتين سنويًا في شهري إبريل، وسبتمبر، وصلاحية الشهادة خمس سنوات من تاريخ الحصول عليها.
يتطلب اجتياز الاختبار ذاكرة جيدة، ومعرفة بالعديد من الكلمات الإنجليزية.
لذلك، فإن هذا الاختبار يعد خيارًا رائعًا إذا لمعرفة مستوى إجادة للغة الإنجليزية بشكل عام.
يُستخدم لتقييم مهارات اللغة الأجنبية، وخاصة للمتقدمين لبرامج الدراسات العليا مثل الماجستير، والدكتوراه.

طبيعة امتحان KPDS

يضم KPDS أكثر من اختبار، فهو ليس اختبار في لغة واحدة، وإنما أكثر من لغة تُحدد من قبل مجلس التعليم العالي التركي "YÖK ".
عادة ما تكون اللغة الفرنسية، والألمانية هي لغات الاختبار الأخرى بجانب اللغة الإنجليزية.
يُمكن أن يكون الاختبار ورقياً، أو إلكترونياً عن بُعد.
يتكون الاختبار من أنواع مختلفة من الأسئلة، وعددها 80 سؤال؛ حيث تشغل جزء القراءة غالبية الامتحان.
يتكون الاختبار من أسئلة الاختيار من متعدد، واختبارات القدرة اللغوية للطالب من حيث الهياكل الكلية للنصوص، والتحليل النصي، والقواعد، والقراءة، والمفردات وإتقان اللغة.
تغطي الأسئلة بشكل أساسي المفردات الإنجليزية، والبنية النحوية الإنجليزية، وإكمال الجملة، والفقرات، والترجمة من الإنجليزية إلى التركية، أو العكس، وتحديد الجمل غير ذات الصلة في الفقرة، وإعادة الصياغة، والتعامل مع مقاطع فهم القراءة.

طبيعة درجات KPDS

يجب أن يحصل الممتحن على 65 نقطة على الأقل لاجتياز الامتحان، ويكون الاستعداد لذلك من خلال دراسة الكلمات على موقع OSYM والقيام بممارسة الاختبار.
يعتمد نظام الدرجات بالامتحان على مبدأ "الحصول على نقطة واحدة مع كل إجابة صحيحة، مقابل خصم نقطة واحدة مع كل إجابة غير صحيحة".
لذا فإن الطالب يحتاج للإجابة على 52 سؤال على الأقل لتحقيق النقاط المطلوبة لاجتياز الاختبار بنجاح.

مكونات اختبار KPDS

يتكون الامتحان من 11 قسمًا مختلفًا، وتتوزع فيه الأسئلة كالتالي:

المفردات؛ 6 أسئلة
القواعد؛ 10 أسئلة
اختبار Cloze؛ 10 أسئلة
إكمال الجمل؛ 10 أسئلة
الترجمة من الإنجليزية إلى التركية؛ 3 أسئلة
الترجمة من التركية إلى الإنجليزية؛ 3 أسئلة
استكمال الفقرات؛ 4 أسئلة
تحديد الجملة غير ذات الصلة في الفقرة؛ 5 أسئلة
إكمال الحوار؛ 5 أسئلة
إعادة صياغة الفقرات؛ 4 أسئلة
فقرات الاستيعاب القرائي؛ 20 سؤال

اختبار KPDS في تركيا

كما ذكرنا سابقاً؛ فإن امتحان KPDS (YDS) هو اختبار الكفاءة اللغوية الرئيسي الذي يديره مركز القياس، والاختيار، والتوظيف " ÖSYM " في تركيا.
يتم إجراء الامتحان في 81 مدينة في تركيا، وفي جمهورية شمال قبرص التركية.
يُعد أحد الاختبارات الهامة لإتقان اللغة، وتقييم معرفة الطالب بمفردات اللغة الإنجليزية وقواعدها، وفهمها، والحوار، والقراءة.
يُستخدم من قبل الحكومة التركية لتحديد المستوى اللغوي للموظفين لأغراض مختلفة، مثل الجامعات، أو الوظائف الحكومية، وكذلك لتحليل إتقان اللغة الإنجليزية لموظفي الخدمة المدنية المحتملين في تركيا.
علاوة على ذلك، فقد تم اعتماد هذا الاختبار في جميع أنحاء أوروبا لتقييم الكفاءة اللغوية للعديد من الأغراض.

من يمكنه إجراء اختبار KPDS في تركيا؟

يُعد اجتياز امتحان KPDS شرطاً أساسياً في العديد من الحالات مثل:

موظفي الخدمة المدنية، وطلاب الجامعات الذين يتطلعون للتقدم إلى الجامعات التركية للتسجيل في درجات الماجستير، والدكتوراه.
أي شخص يتطلع إلى التقدم إلى الجامعات التركية؛ إذ إن هذا الاختبار هو أحد الطرق الجيدة لتحديد مستوى إتقان اللغة الإنجليزية.
خريجي برامج البكالوريوس الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم ببرنامج الماجستير، وكذلك الأساتذة المشاركون، ومرشحو الدكتوراه.
المتقدمون لامتحانKPSS من أجل اللحاق بالوظيفة المدنية بناءً على طلب مؤسستهم من أجل تحديد مستوى المعرفة باللغة الأجنبية.
المتقدمون للحصول على شهادة الكفاءة في تعليم الخبراء الطبي (TUS)، أو امتحان تخصص طب الأسنان (DUS).

اقرأ أيضًا: دراسة طب الأسنان في تركيا

كيفية الاستعداد لاختبار KPDS في تركيا

يستغرق الاختبار ثلاث ساعات، لذا فإنه يجب التأكيد على ضرورة التحضير الجيد من أجل تحقيق النتيجة المرجوة من خلال:

فهم هيكل الامتحان، والممارسة باستخدام بعض المصادر للمذاكرة مثل Cambridge Preparation for the TOEFL® Test، والإصدار الرابع، TOEFL-Master TOEFL Vocabulary، وغيرها من المواد الدراسية الصالحة.
إضافة إلى ذلك؛ توجد العديد من المصادر الأخرى المتاحة للمساعدة على اجتياز الامتحان مثل إجراء الاختبارات التدريبية، وأدلة الدراسة، والمواد المرجعية.
كما يتم التأكيد أيضًا على ارتداء ملابس مريحة في يوم الاختبار، والوصول مبكرًا حتى يكون هناك الوقت الكافي للاستقرار في غرفة الاختبار.

وأخيراً؛ فإنه يوصى بمراجعة الجامعات التي يطمح الطالب للدراسة بها قبل إجراء الاختبار، وذلك لمعرفة مدى قبول هذه الشهادة بها.

اقرأ أيضًا: ما هو الفرق بين شهادة IELTS – TOEFL؟

نصائح لاجتياز الجزء الكتابي من الاختبار

قد يكون أداء الجزء النظري، أو الكتابي لاختبار KPDS في تركيا مهمة شاقة إذا لم يكن الطلاب على دراية باللغة أو الامتحان، وعلى الرغم من ذلك؛ هناك العديد من النصائح والاستراتيجيات التي يُمكن استخدامها للمساعدة في الاستعداد، واجتياز الاختبار، ومنها على سبيل المثال:

الفهم الجيد للغة الكتابة التركية، وطرق التعرف على الكلمات التركية.
الفهم الجيد للقضايا المهنية، والأخلاقية، وتحمل المسؤولية.
البحث في طرق الامتحان، والتعرف على هيكله من خلال الاطلاع، ومراجعة الاختبارات السابقة.

عيوب اختبار KPDS

على الرغم من التأثير الإيجابي ل KPDS على مهارات القراءة للأكاديميين الأتراك، إلا أنه في الوقت نفسه وجد أن له بعض الآثار السلبية على الكتابة والاستماع، والتحدث؛ إذ إن الاختبار لا يعطي مكاناً بارزاً للمهارات اللغوية، ولكنه يركز بشكل أكبر على الجزء الخاص بالقراءة.

وفي الختام؛ فقد تناولنا في هذه المدونة التحليل الشامل لاختبار KPDS في تركيا، والذي يُعد أحد الاختبارات الهامة لإجادة اللغة الإنجليزية في تركيا، ويؤثر بشكل كبير على العوامل التعليمية، والاجتماعية، والاقتصادية في حياة المتقدمين للاختبار، وكذلك من أجل تمكينهم من الحصول على الدرجات المطلوبة باللغة الإنجليزية.