تجارب الطلاب | أفضل المؤسسات لدراسة اللغة التركية

في بداية كل عام دراسي تفتح الجامعات التركية أبوابها لاستقبال الطلاب الدوليين بشرط اجتياز اختبارات قبول اللغة التركية؛ فاللغة التركية هي لغة التدريس العامة على مستوى جامعات تركيا الحكومية والخاصة والمعاهد، إلى جانب اللغة الإنجليزية في بعض الجامعات. 

ولذلك، فإن أهلية القبول بأي دورة تعليمية جامعية في تركيا تعتمد على الكفاءة المناسبة للمرشح باللغة التركية. 

وبناءًا عليه تقدم العديد من المؤسسات والمراكز التعليمية دورات اللغة التركية مخصصة لغير الناطقين بها، كما تعتبر اللغة التركية ركن أساسي ليس فقط بهدف الدراسة في تركيا، ولكن أيضًا ضرورة للحصول على الجنسية التركية أو بهدف العمل والسياحة وغيرها.

أنواع المؤسسات التعليمية لدراسة اللغة التركية

بالبداية وقبل عرض أشهر وأفضل المؤسسات التعليمية لدراسة اللغة التركية في تركيا، وجب التنويه إلى أنه لا بد من التأكد من اعتماد الجهة التعليمية قبل الانضمام إلى إحدى دورات تعلم اللغة التركية. 

فالكثير من الكليات والجامعات التركية كما ذكرنا تتطلب شهادة أو إثبات إتقان اللغة التركية -حيث إنها اللغة الرسمية للتعليم في تركيا- من أحد المراكز أو المؤسسات المعتمدة من قبل وزارة التعليم العالي التركية.

وإن لم يكن الأمر متعلق بالدراسة، أي سواء بهدف السياحة أو العمل للتمكن من التواصل مع الشعب التركي، فيمكنك الاعتماد على التعلم الذاتي إن أردت من المصادر المجانية المتاحة أو الانضمام أيضًا إلى أحد مراكز تعلم اللغة التركية المنتشرة بجميع أنحاء تركيا.

ومن الجدير بالذكر، أنه يمكنك اختيار دراسة اللغة التركية من 3 جهات تعليمية تركية مختلفة:

معاهد الجامعات الحكومية.المراكز الخاصة.مراكز البلدية.

يُفضل إن أمكن تعلم اللغة التركية بأحد المراكز الموجودة باسطنبول نظرًا لتوسع وزيادة عدد المراكز، بالإضافة إلى تفضيلها بالنسبة للطلاب الدوليين.

اقرأ أيضًا: أماكن تعلم اللغة التركية في تركيا والدول العربية

الكتب والمستويات التي تعتمدها المؤسسات لتدريس اللغة التركية

هناك 3 كتب أساسية تعتمدها الجهات والمؤسسات المعتمدة في تركيا لتعليم اللغة التركية وفق معايير اللغة الأوروبية المشتركة، ألا وهي:

كتاب إسطنبول

• تقوم أكاديمية اسطنبول باعتماده في تدريس اللغة التركية على سبيل المثال.
• يعتبر من أسهل الكتب لتعلم اللغة التركية وتقوم معظم المؤسسات باستخدامه.
• يلجأ الكثير من الطلاب في اسطنبول لدراسته نظرًا لسهولته.
• تنقسم مستويات تعلم اللغة فيه إلى 5 مستويات.

كتاب يونس إمري

•  ويستخدمه معهد يونس إمري ويعتبر متوسط الصعوبة بالنسبة للطلاب.
• تقوم معظم الجامعات الكبيرة القوية بتدريسه للطلاب لتعلم اللغة التركية.
• تنقسم مستويات تعلم اللغة التركية فيه إلى 3 مستويات (مبتدئ- متوسط- متقدم)، لكل مستوى قسمين يقوم الطالب باجتياز الاختبارات بهما للتقدم إلى المستوى التالي.

كتاب هيتيت Hitit

• ويعتبر من أصعب الكتب لتعليم اللغة التركية في جامعة أنقرة.
• يشمل هذا المنهج 3 مستويات، كل مستوى يحتوي على كتب للوظائف والدروس وقرص للاستماع. 
• جميع هذه الكتب التي تُدرس في المؤسسات معتمدة في امتحانات شهادة التومر TOMER الخاصة بالقبول في الجامعات التركية.
• تستغرق دراسة اللغة التركية في أحد المراكز التعليمية بتركيا نحو 7 إلى 9 شهور تقريبًا.

أفضل الجامعات والمراكز الحكومية لتعليم اللغة التركية في تركيا

تقوم جميع الجامعات الحكومية في تركيا بتوفير دورات لتعليم اللغة التركية بتكاليف أقل من الجامعات والمعاهد الخاصة الأخرى؛ بالإضافة إلى توفير امتحانات معافاة لاختبارات اللغة في فترات معينة خلال العام، من أشهرها:

• جامعة أولوداغ.
• جامعة سكاريا.
• جامعة زونجولداك.

جامعة أولوداغ

تقع في "بورصا" بين أنقرة واسطنبول، وتعتبر من أهم الجامعات الحكومية في تركيا.

يتم تدريس دورات اللغة التركية في جامعة أولوداغ للطلاب الدوليين في مركز أبحاث وممارسات تدريس اللغة التركية (ULUTÖMER) مقسمة على 5 مستويات:

• مبتدئ A1-A2.
• متوسط B1-B2.
• متقدم C1.

بنهاية اجتياز الطلاب الخمس مستويات يتحقق إتقان مهارات (القراءة والكتابة والتحدث والاستماع).

• قبل بدء الاختبارات يتم تقديم "اختبار تحديد المستوى"، بالإضافة إلى تقديم الدروس بأعلى جودة مرئية ومسموعة لتمكين المتعلمين من إتقان اللغة التركية.
• تتطلب الدورات الحضور الإلزامي بنسبة 80%، وفي حال استمرار الغياب عن الدورة يعتبر الطالب غير مقبول ولن يسمح له بالدخول للاختبارات.

مستوى المهارات لكل مستوى دراسي

• المستوى A1: ​​يستطيع الطالب التعبير عن الحياة اليومية بجمل وكلمات بسيطة، كما يمكنه تقديم نفسه.
• المستوى A2: يستطيع للطالب باستخدام جمل بسيطة ومصطلحات التعبير عن الأمور التي تتعلق بالبيئة والمواد القريبة منه.
• المستوى B1: يتمكن الطالب من قراءة وفهم مستوى معين من النصوص التركية. كما يمكنه بناء جمل بسيطة ومترابطة، بالإضافة إلى إمكانية رواية الأحداث الجارية.
• المستوى B2: يستطيع الطالب فهم الفكرة الرئيسية للنصوص الصعبة، ومعرفة المصطلحات المتعلقة بالمجال، بالإضافة إلى استخدام هذه المصطلحات للتعبير عن الأفكار في موضوع ما. 
• المستوى C1: يتمكن الطالب من فهم وتلخيص النصوص الطويلة والمعقدة، كما يمكنه التعبير عن نفسه بطلاقة وبسرعة دون صعوبة.
•  بالإضافة إلى أنه يمكنه شرح القضايا المعقدة بطريقة مفتوحة ومخططة ومفصلة.

المستندات المطلوبة للتسجيل

• جواز السفر الأصلي وصورة منه.
• 3 صور بحجم جواز السفر.
•  كشف حساب بنكي يؤكد دفع رسوم الدورة.
• ملء استمارة التسجيل.
•  يُطلب من الطلاب الدوليين الحصول على قبول من المركز لمواصلة دوراتهم في اللغة التركية في مركز أبحاث وممارسات تدريس اللغة التركية (ULUTÖMER).
• يطلب من الطلاب تقديم هذه الوثيقة (وثيقة القبول) عند التقدم إلى السفارات التركية أو مكاتب تمثيلهم في البلدان المختلفة.

اقرأ أيضًا: أماكن تعلم اللغة التركية في تركيا والدول العربية

جامعة سكاريا

تأسست جامعة سكاريا الحكومية للمعرفة في سكاريا عام 2018 في شمال غرب تركيا، حيث تبعد حوالي نصف ساعة عن اسطنبول.

• يتم تدريس دورات TOMER في المستويات A1 وA2 وB1 وB2 وC1 في جامعة سكاريا تومر (مركز أبحاث وتطبيقات تدريس اللغة التركية).
• تتكون الدورات التمهيدية لتعلم اللغة التركية من 5 مستويات A1-A2-B1-B2 C1).
• لابد أن يحضر الطالب 80% من محاضرات الدورة، وإلا لن يتمكن من دخول الاختبارات.

المستندات المطلوبة للتسجيل

• صورة جواز السفر.
• صورة من فيزا الدخول.
• صورة شخصية.
• سند الإيداع الخاص بدورات التومر TOMER.
• عند الحصول على تصريح الإقامة لا بد من تقديم نسخة منه.
• خطاب القبول الذي حصل عليه الطالب من هيئة المنح التركية (في حال الحصول على منح الدولة التركية).

اقرأ أيضًا: ما هي أفضل منحة لدراسة اللغة التركية؟

كيفية التسجيل في التومر بجامعة سكاريا

• تقديم الطلب من خلال زيارة موقع التومر.
• تسجيل حساب من خلال تسجيل كافة البيانات (الاسم- البريد الالكتروني- الدولة).
• يتم إضافة صورة من مستند إثبات الدفع من البنك ليتم تقديمه إلى جامعة سكاريا مع الاحتفاظ بالنسخة الأصلية منه.

جامعة زونجولداك (مركز تطبيقات وبحوث تدريس اللغة التركية)

تعتبر جامعة زونجولداك من أشهر الجامعات الحكومية في تركيا التي حصلت على المركز الأول في تركيا عام 2020 في تدريس اللغة التركية. 

تقع الجامعة شمال تركيا؛ حيث تبعد عن اسطنبول مسافة حوالي 237 كيلو متر تقريبًا.

يتم تقديم دورات اللغة التركية في جامعة زونجولداك بمركز تطبيقات وبحوث تدريس اللغة التركية (كارايلماس تومر).

• يتم تدريس دورات اللغة التركية على 5 مستويات.
• بنهاية كل مستوى يتم تقديم اختبارات لتقييم تطور المهارات الأربع (استماع- تحدث- قراءة- كتابة).
• بعد إتمام واجتياز المستويات يتم منح شهادة Karaelmas TÖMER، حيث يمكن استخدامها وتقديمها في المؤسسات الحكومية والخاصة.
• الحضور إلزامي في الدورات ومدة الغياب القصوى هي 20 ساعة لكل مقرر.
• درجة الإنجاز لكل مستوى 70 درجة على الأقل.
• تقوم الجامعة بعمل اختبارات معافاة من امتحانات اللغة التركية في مواعيد محددة خلال العام

أفضل الجامعات الخاصة لتعليم اللغة التركية في تركيا

هناك عدد من الجامعات الخاصة التي تعتبر من أفضل المؤسسات التعليمية لدراسة اللغة التركية في أنحاء تركيا، منها

• جامعة الفاتح اسطنبول.
• جامعة صباح الدين زعيم.

جامعة الفاتح

تعتبر جامعة الفاتح سلطان محمد من أشهر الجامعات التركية في اسطنبول، تأسست في عام 2010 من قبل المديرية العامة للمؤسسات في جمهورية تركيا.

يتم تدريس دورات اللغة التركية في مركز تطبيقات وأبحاث اللغات التركية والأجنبية في جامعة الفاتح باسطنبول TUMER، لدعم تعليم الطلاب الأجانب للغة التركية سواء لأهداف دراسية أم للممارسة الحياتية في تركيا.

• منذ 2020 تم إتاحة جميع الدورات التدريبية عبر الإنترنت للدارسين بسبب أزمة COVID-19، لذا لا تشترط الجامعة الحضور المباشر إلى تركيا لدراسة اللغة التركية (وفق بعض الشروط).
• بالنسبة للحضور المباشر؛ يمكن التسجيل في الفصول الدراسية التي لا يزيد فيها عدد الطلاب عن 12 طالب.
• يتم تقديم دورات اللغة التركية على 5 مستويات؛ بحيث يستمر كل منها لمدة 7 أسابيع، أي بما يتراوح بين 122 إلى 134 ساعة دراسية.
• من أهم ما يميز دورات اللغة التركية بجامعة الفاتح هو إمكانية التسجيل بأي وقت خلال العام، حيث تتاح الدورات على مدار السنة أي لمدة 12 شهرًا.
• لا بد أن يحصل الطالب على 15 درجة على الأقل في كل من (القراءة والتحدث والاستماع والكتابة) لإجتياز كل مستوى.

اقرأ أيضًا: ما هي أفضل منحة لدراسة اللغة التركية؟

المستندات المطلوبة للتسجيل في دورات اللغة التركية بجامعة الفاتح

• نسخة من جواز السفر.
• إيصال الدفع.
• نموذج طلب.
• عدد 2 صورة شخصية.
• إرسال نسخة من جواز السفر وإيصال الدفع إلى [email protected].
• إرسال خطاب القبول الذي أعدته TÜMER إلى القنصلية التركية للبلد، مصحوب بعنوان البريد الإلكتروني للطالب المرشح.
• يمكنك الحصول على خطاب القبول الأصلي من مكتب TÜMER.

جامعة صباح الدين زعيم

تعتبر جامعة صباح الدين زعيم من أشهر جامعات اسطنبول الوقفية التي يتم تمويلها بنفقات ورسوم التعليم والتي تدعم أكثر من 63% من تكاليف دراسة الطلاب الدوليين

• يتم تدريس الدورات التركية في مركز تعليم اللغة التركية IZUTEMبالجامعة من خلال 5 مستويات من A1 وحتى C1 خلال فترتين دراسيتين (الخريف والربيع).
• تقام الدورة لمدة 7 أسابيع بمعدل 140 ساعة، ويعقد الاختبار النهائي بالأسبوع الثامن.
• بمركز الجامعة يتم تدريس دورات اللغة التركية من كتاب "اسطنبول الجديدة" وهو كتاب مدرسي تركي مخصص للطلاب الدوليين.
• في كل مستوى يتم تقديم الاختبارات على مرحلتين؛ شفوي وتحريري لكل مستوى.
• لاجتياز الاختبارات بكل مستوى لا بد من الحصول على 15 درجة على الأقل.

المستندات المطلوبة للتسجيل

• صورة من جواز السفر.
• صورة شخصية.
• إيصال الدفع.
   

معاهد اللغات لتدريس اللغة التركية في تركيا

من أشهر معاهد اللغات بالجامعات التي تقدم دورات اللغة التركية: 

• معهد ديلمر ومركز تومر بجامعة أنقرة، ومركز اللغات بجامعة إسطنبول وغيرهم، بالإضافة إلى المؤسسات الخاصة في جميع المدن التركية تقريبًا.

كما أنشأت بلدية اسطنبول العديد من المراكز والمعاهد التي تدرس اللغة التركية "ISMEK”، وهذا الاسم اختصار لـ "دورات لتعليم الحرف والفنون من قبل بلدية اسطنبول" والتي تعد من أشهر المراكز المنتشرة في جميع أنحاء المدينة. 

• حيث إنها تعتبر مجانية تمامًا للأتراك والأجانب، ولا تكلف سوى سعر الكتب الدراسية الخاصة بالدورة.

معهد ديلمر لتعلم اللغة التركية

يعد معهد ديلمر لتعلم اللغة التركية واحد من أشهر المعاهد الخاصة في تركيا الذي تم اعتماده من قبل وزارة التربية الوطنية.

• يتم تدريس دورات اللغة التركية بمعهد ديلمر لتطوير المهارات الأربع من خلال استخدام أحدث التقنيات والوسائل لتدريس اللغة.
• ينقسم مستويات تدريس اللغة التركية في معهد ديلمر إلى 7 مستويات أساسية.
• تتمتع دورات ديلمر بالمرونة حيث توفر دورات صباحية وأخرى مسائية وأيضًا خلال فترة الظهيرة وحتى بالعطلات الأسبوعية.
• يحصل الطلاب المقبولين بالمعهد على تأشيرة الدراسة بتركيا في حال تقديم خطاب القبول إلى سفارة تركيا في البلد الأم أو من أي قنصلية تركية.
• في معهد ديلمر يتم استخدام سلسلة من الكتب بعنوان "Yabanci Dilim Turkçe" ("لغتي الأجنبية هي التركية") و "Ýleri Türkçe" ("التركية المتقدمة").
• هناك أيضًا دورات مكثفة لدراسة اللغة التركية بالمعهد.
• من أهم ما يميز معهد ديلمر هو إتاحة إمكانية دراسة دورات اللغة التركية عبر الإنترنت؛ حيث يتم اقامة دورات جديدة كل شهر لاستقبال الطلاب بأي فترة خلال العام.

اقرأ أيضًا: دليلك الشامل لتعلم اللغة التركية من المنزل

معهد يونس إمري

تأسس معهد يونس إمري عام 2007 في تركيا لتدريس اللغة التركية بأكثر من 63 مركز ثقافي حول العالم، ومن الجدير بالذكر أنه يمكنك تعلم اللغة التركية في معهد يونس إمري 4 طرق:

• بالمراكز الثقافية المنتشرة حول العالم.
• من خلال الدورات عبر الإنترنت.
• من خلال بوابة التدريس التركية.
• عن طريق مقاطع الفيديو التعليمية التركية المتوفرة بالموقع أو من خلال اليوتيوب.
• يتم تدريس اللغة التركية بمعهد يونس إمري على 6 مستويات للغة.

أكاديمية اسطنبول مركز تعليم اللغات

تأسست عام 2009 باسطنبول لتكون أكبر مركز خاص لتعليم اللغة في تركيا.

• يتم تدريس اللغة التركية بأكاديمية اسطنبول على 8 مستويات دراسية، يستغرق كل منها حوالي 72 ساعة.
• يتم تدريس اللغة التركية باستخدام سلسلة كتب Yedi İklim، والتي أعدها معهد يونس إمري.
• تتيح الأكاديمية إمكانية دخول اختبار تحديد المستوى مجانًا في حال دراسة الطالب من قبل للغة التركية.
• في حال حضور الطالب بنسبة 70% من المحاضرات بالرغم من إخفاقه في أداء اختبار تقييم المستوى، فإنه يُمنح فرصة أخرى لإعادة نفس الدورة مجانًا.

مركز التومر بجامعة أنقرة

بدأ مركز تطبيقات وأبحاث اللغة التركية والأجنبية بجامعة أنقرة عام 1984 كأول مؤسسة لتدريس اللغة التركية كلغة أجنبية.

• توفر دورات عبر الإنترنت إلى جانب الدورات بالحضور المباشر، كما يعتبر أحد أهم المراكز اللغوية القليلة التي حصلت على جائزة اللغة الأوروبية. 
• تستغرق دورات اللغة التركية في مركز تومر بجامعة أنقرة شهر واحد كدورة مكثفة، أو على مدار شهرين.
• تنقسم مستويات اللغة التركية في مركز تومر إلى 12 مستوى.
• تتكون الدورة من 5 أجزاء (الاستماع-التحدث-القراءة- الكتابة-التعبير الشفهي والمحادثات المتبادلة)، وذلك لقياس المهارات الأربع.
• تعتبر الشهادة التي يحصل عليها المرشحون بعد إتمام دورة اللغة التركية معتمدة ليس فقط في تركيا وإنما في جميع دول أوروبا.
• يوفر مركز تومر خصومات خاصة للطلاب في حال تقديم نسخة من بطاقة الهوية المطلوبة خلال وقت التسجيل.
• تستمر الدورات خلال العام على مدار الاسبوع.
• في حال رسوب الطالب في اختبار أي مستوى من الدورة، يُسمح له بإعادتها مع دفع 50% فقط من رسوم المستوى.
• كل فصل دراسي لا يقل عن 10 طلاب ولا يزيد عن 40.

اقرأ أيضًا: أفضل تطبيقات الترجمة الفورية لتعلم اللغة التركية

دراسة اللغة التركية في بلديات الحكومة التركية

معهد إسمك Enstitü Istanbul İSMEK

معهد إسمك هو أحد المراكز التابعة للحكومة التركية التي تهتم بدراسة وتعليم اللغة التركية للشعب التركي والأجانب المقيمين بشكل رسمي في تركيا (مجانًا).

تنتشر مراكز Ismek التعليمية في عدة أنحاء مختلفة في اسطنبول حوالي 128 مركز، ولا توجد فروع أخرى في أي مدينة أخرى في تركيا إلى جانب اسطنبول.

• الدراسة مجانية ولا يتكلف الطالب سوى مصروفات الكتب الخاصة بمستويات الدورة.
• القيد بأحد المراكز من خلال رقم الإقامة أو من خلال اختيار التسجيل عبر الإنترنت.
• يتميز التسجيل عبر الإنترنت بحرية اختيار المواعيد المناسبة وحرية اختيار المكان المناسب للدراسة.
• لا يتجاوز عدد الطلاب بكل فصل دراسي 25 طالب.

اقرأ أيضًا: أي لغة أفضل للدراسة في تركيا؟ اللغة التركية أم اللغة الإنجليزية؟

إذا ما زلت بحاجة إلى معرفة أي استفسار آخر فنحن هنا لمساعدتك، لذلك بإمكانك دائمًا التواصل:

عبر الاتصال:
0095437394024

أو الواتساب من خلال هذا الرابط.

المصادر

• Uludağ University's Turkish teaching course
• 2022-2023 Eğitim-Öğretim Yılı TÖMER Kayıt Duyurusu
• Geleceğinizin Anahtarı Sizi Bekliyor