Si vous êtes un étudiant étranger qui a terminé votre lycée et vous voulez obtenir un diplôme en Turquie, vous aurez besoin d’une année préparatoire dans une des universités turques.
L'année préparatoire dure une seule année pour les étudiants étrangers qui ont besoin d’apprendre la langue turque et la langue anglaise comme une langue supplémentaire afin de se préparer académiquement à la licence aux universités turques.
Qu'est-ce que l'année préparatoire?!
Le terme "année préparatoire" se répète en parlant sur l'étude à l'étranger. L'année préparatoire est l’une des solutions auxquelles les étudiants étrangers recourent lorsqu’ils vont dans un autre pays pour étudier.
L'année préparatoire est considérée comme l’une des conditions d’admission les plus importantes aux universités. C’est pourquoi, on discutera ce thème en détail dans cet article.
L'année préparatoire est la durée d'étude de la langue du pays où l'étudiant s'est rendu afin d'étudier une spécialité dans l'une des universités de ce pays. La langue enseignée est la langue parlée par les résidents locaux, mais cela n’empêche pas que l’étude soit dans une langue étrangère autre que la langue d’origine des habitants du pays. Dans le cas où l'étudiant ne maîtrise pas cette langue ou ne la parle pas, il est donc nécessaire de prendre une année préparatoire. Par conséquent, elle est la première année de l'étudiant dans le pays où il va étudier. Les universités en Turquie exigent souvent que les étudiants étrangers doivent obtenir une année préparatoire complète; ou deux niveaux seulement de la langue turque pour passer le test du niveau de la langue qui est évidemment requis pour étudier aux universités turques.
Certaines universités publiques et toutes les universités fondatrices ou privées en Turquie utilisent la langue turque ou anglaise (ou les deux ensemble dans le même cours dans certaines universités) comme une langue principale d’enseignement. C’est pourquoi, les étudiants peuvent assister à des programmes complémentaires pendant une année afin de renforcer leurs compétences dans la langue cible du programme, ce qu’on appelle (l’année préparatoire).
Si la langue d'enseignement à l'université est le turc:
L'année préparatoire aux universités turques est considérée comme un programme spécial pour les diplômés des lycées qui ont étudié des programmes non turcs et ils ne connaissent pas la langue turque, mais ils veulent étudier l’une des spécialités enseignées en turc dans les universités turques, et obtenir un diplôme.
La langue turque est la langue d'enseignement au niveau universitaire en Turquie. L’éligibilité à l’admission au programme universitaire dépend de la maîtrise suffisante de la langue turque du candidat. Alors, les universités offrent des cours en langue turque pour les locuteurs non natifs.
Si la langue d'enseignement à l'université est l’anglais:
Au début de chaque année universitaire, les étudiants universitaires et les diplômées sont acceptés dans leurs départements à condition de passer le test de niveau en anglais.
Ces tests sont conçus pour évaluer la capacité de l'étudiant à utiliser la langue anglaise à l'université. Les étudiants qui ne réussissent pas, reçoivent une formation en langue anglaise auprès les entités responsables de l'accréditation de l'année préparatoire jusqu’à ce qu’ils atteignent le niveau d’efficacité requis.
Comment l’année préparatoire est-elle étudiée aux universités turques ?
Les programmes des entités responsables de l'année préparatoire en Turquie sont organisés de manière à ce que tous les étudiants puissent obtenir les notes requises aux tests des langues. La réussite au programme dépend donc de:
La présence régulière de l'étudiant.
La présentation des devoirs au temps voulu.
L’utilisation des ressources avancées.
Certaines universités exigent que l'étudiant obtienne cinq niveaux afin d'être reconnu pour suivre l'année préparatoire à l'université.
Pourquoi les tests sont-ils considérés comme l’une des exigences les plus importantes pour l’admission aux universités turques?
La plupart des universités turques exigent que les étudiants étrangers effectuent l’un de ces tests SAT ou YOS, afin de soumettre la sélection des étudiants sur les places académiques disponibles à l'université. Voici une explication simple sur les deux tests.
Qu'est-ce que le test SAT?
Le test SAT est un test international américain exigé par les universités pour évaluer les compétences intellectuelles et d’informations dans certaines matières, comme dans les mathématiques; la plupart des questions dans ce test sont des informations acquises par l'étudiant au lycée. Le test SAT se divise en deux types:
SAT 1
SAT 2
Chacun a des avantages, des exigences, une méthode de préparation, ainsi que les matières sur lesquelles l'étudiant passe le test.
De quoi se compose le test SAT?
Le test Sat 1 est requis dans toutes les universités turques, il se compose de trois questions obligatoires:
Des questions d'algèbre et de mathématiques.
Une question sur les compétences en écriture en langue anglaise.
Une question sur les compétences en lecture en langue anglaise.
Il comprend également une question facultative, c’est la question d’essai en anglais.
Quand se déroule le test SAT?
Les dates du test SAT sont différentes, il est disponible à 6 dates différentes durant l'année.
Quel est le coût du test SAT?
Le coût de ce test est d’environ 45$ pour les questions obligatoires. Au cas où vous choisiriez le test qui comprend l’essai, le frais du test est d’environ 15$.
L'étudiant peut passer le test dans son pays d'origine, et il n’est pas obligé d'assister au campus turc.
Les universités turques qui exigent le test SAT comme une condition d’admission principale sont: Université de Marmara, Université d’Istanbul, Université de Gazi, et d’autres universités.
Qu'est-ce que le test YOS?
Le test YOS est un test turc non international exigé par les universités turques pour les étudiants étrangers comme une condition principale pour s’inscrire à l'université. Ce test est effectué par les étudiants qui n’ont pas des notes élevées au lycée dans le pays d’origine.
La note de ce test est très importante, elle qualifie l'étudiant étranger à rejoindre les facultés de taux élevé comme la faculté de médecine et ses différents domaines et la faculté de la pharmacie.
Ce test est effectué dans le campus, c'est-à-dire que l'étudiant doit assister personnellement à l'université. Le coût de ce test varie d’une université à une autre.
Il est à noter que la seule université turque qui exige aux étudiants étrangers de passer ce test dans leur pays est l'Université d’Istanbul. Aucune autre université ne le permet.
L'étudiant a besoin d'une durée de deux ou trois mois jusqu'à cinq mois pour être prêt d’effectuer ce test. La préparation de ce test peut être en langue turque ou anglaise, mais la langue du test est probablement le turc
De quoi se compose le test YOS?
Le test YOS se compose de:
80 questions de mathématiques.
40 questions de logique et d'intelligence.
Il existe également des questions sur la géométrie que l'étudiant a appris au lycée dans son pays. Tous ces points existent dans un seul livre que l'étudiant peut l’utiliser durant la préparation du test YOS.
L'importance de l'année préparatoire aux universités turques
L’une des raisons suivantes ou toutes sont parmi les avantages de l'année préparatoire aux universités turques:
Condition d’admission à l'université
Certaines universités exigent que les étudiants étrangers obtiennent une année préparatoire pour commencer l'année académique. La durée de l'année préparatoire varie de 6 mois jusqu'à 9 mois, l'étudiant a besoin d’obtenir un certificat qui montre sa maîtrise de la langue d'étude à l'université; donc il recourt à étudier l'année préparatoire durant sa première année en Turquie.
L'étude de la langue turque pour communiquer avec les locuteurs
L'étude aux universités turques peut être en langue anglaise, mais l’apprentissage de la langue turque pendant l'année préparatoire vous épargnera des efforts durant la période d'étude en Turquie, en communiquant avec les collègues et les citoyens en général.
Dans ce cas, vous pouvez choisir:
L’apprentissage de la langue turque à l’auto-éducation sur internet.
Etre capable de comprendre les fondements de la langue pour pouvoir parler à l'un de vos amis de langue maternelle, et tout ce que vous pouvez faire est d’apprendre de lui autant que possible.
Et le dernier choix pour vous est d’obtenir l'année préparatoire de la langue turque même si la langue d'enseignement à l'université est l’anglais (cela dépend de la préférence disponible pour vous).
L'année préparatoire en langue turque aux universités turques
La langue d'enseignement dans certaines universités est l’anglais, mais le turc est la langue principale dans la plupart des universités.
Bien que la maîtrise de la langue turque soit une condition essentielle pendant l’admission dans certains programmes académiques comme nous l’avons mentionné plus tôt, vous pouvez également être admis même si vous ne connaissez pas le turc.
Après être admis dans les programmes de la licence ou les études supérieures dans de nombreuses universités, les étudiants internationaux ont la possibilité d'assister aux cours préparatoires en langue turque pour des frais matériels raisonnables, et dans certains cas sont gratuits. Chaque jour vous prendrez de 4 à 6 heures des cours de langue à différents niveaux.
À la fin de l'année préparatoire de la langue turque, tous les étudiants effectuent des tests dans de nombreux programmes académiques comme nous l’avons mentionné. En outre, vous pouvez également être accepté aux universités sans connaître le turc.
Quant aux étudiants acceptés aux université dans le cadre de bourses turques qui couvrent les dépenses comme la contribution de l'université, les frais du logement et de l’assurance médicale. En outre, ils peuvent obtenir des cours de langue turque gratuits pour une année universitaire.
À la fin de l'année préparatoire, les étudiants doivent obtenir un certificat de maîtrise de la langue turque de niveau C1, ils peuvent ainsi poursuivre leurs études universitaires.
Les étudiants qui ont échoué peuvent avoir du temps supplémentaire et une possibilité de passer le test une autre fois jusqu'au début de l'année universitaire suivante.
Système du programme en langue turque aux universités turque
Dans l'année préparatoire en langue turque, l'étude dure deux semestres, les étudiants reçoivent un enseignement à deux niveaux.
Au premier semestre: a1 et a2
Au deuxième semestre: b1 et b2
Au début du semestre, les étudiants étrangers inscrits dans les départements turcs doivent passer le test de compétence de la langue turque avant de commencer leurs études. Les étudiants qui ont obtenu des notes suffisantes peuvent commencer l'étude universitaire.
L'année préparatoire en langue anglaise aux universités turques
Si la langue d'enseignement dans le département que vous souhaitez étudier est l'anglais, vous devez donc passer l’un de ces tests TOEFL ou IELTS. Si vous ne maitrisez pas la langue, vous aurez besoin d'une année préparatoire en anglais pour une année.
Dans la plupart des programmes de licence ou master en langue anglaise, vous devez obtenir au moins 6.0 ou 6.5 au test IELTS et 87 ou 90 au test TOEFL.
Certaines universités offrent l'étude complète ou partielle en anglais dans certaines matières, c’est pourquoi il est nécessaire de maîtriser l’angais afin que vous puissiez poursuivre vos études.
Par conséquent, ces universités préparent les étudiants linguistiquement aux programmes universitaires. Pendant l’admission aux programmes anglais, l'université exige que l'étudiant passe un test du niveau à l'université pour déterminer le niveau de l’anglais.
Quant aux étudiants dont la maîtrise de l’anglais ne correspond pas au niveau requis par l'université, il existe un programme linguistique intensif et rapide pendant une année préparatoire avant le début de leurs études universitaires.
Système du programme en langue anglaise aux universités turque
Les étudiants qui ont un niveau bas en langue anglaise, reçoivent un programme de préparation linguistique à l'étude qui répond à leur besoin, et les niveaux varient du niveau débutant au niveau avancé.
Chaque niveau a un programme spécial dans lequel les étudiants peuvent trouver une opportunité pour qu’ils pratiquent leurs compétences en langue anglaise dans les formations et les entraînements différents.
Le programme en langue anglaise dans l'année préparatoire comprend de nombreuses connaissances et des compétences linguistiques que les étudiants doivent acquérir pendant leurs études et leur vie professionnelle.
Durant l'année préparatoire en langue anglaise, les étudiants acquièrent de nombreuses techniques pour s’exprimer oralement et par écrit, et pour comprendre et utiliser la langue académiquement. Les étudiants qui ont terminé l'année préparatoire peuvent poursuivre leurs études en anglais.
En général, les cours de langue dans l'année préparatoire ne couvrent pas seulement la lecture, l'écriture, la production orale, et la compréhension dans la langue cible, mais ils comprennent également l'histoire et la culture.
Liste des universités qui enseignent les programmes d'enseignement en langue anglaise en Turquie
Voici la liste de certaines universités en Turquie qui offrent des programmes en langue anglaise:
Université d'Ankara
Université Internationale de Chypre
Université de la Méditerranée orientale
Université Européenne Lefke
Université technique du Moyen-Orient
Université technique d'Istanbul
Université du Kafkas
Université Anadolu
Université de Gazi
Université technique de Gebze
Université Atilim
Université Bilkent
Quelle est l'amélioration professionnelle que vous attendez pendant l'année préparatoire?
En commençant l'étude universitaire, l'année préparatoire crée une chance pour une grande amélioration professionnelle, soit un diplômé récent du lycée, ou il a continué l'étude après une période de travail.
L'année préparatoire aide à garantir la réussite dans un programme d'étude. Les diplômés des programme d'étude peuvent prendre une année préparatoire afin qu'ils aient un niveau de confiance plus élevé, pas seulement leurs compétences linguistiques, mais aussi leur compréhension aux sujets enseignés à l'université.
Quel est le coût approximatif de l'année préparatoire en Turquie?
Le coût de l'année préparatoire varie selon l'établissement éducatif, la langue, et le sujet que vous apprenez. Il est donc préférable de communiquer à l'université ou l'école qui offrent le programme de l'année préparatoire en Turquie pour que vous obteniez plus d’informations sur les coûts.
Le département de l’admission à l'université ou l'école est capable de vous offrir des informations sur l’aide financière sous forme d’une bourse, si disponible.
Par exemple:
L'année préparatoire en langue turque, il y a:
Centre Tomer, Université Fatih, Istanbul fsmvu: le coût d’un niveau à l'université est de 200 livres turques pour chaque nouveau.
Institut Altomer à Istanbul tmer: le coût total de tous les niveaux dans l’institut est d’environ 280, presque 48 livres turques pour chaque niveau.
Vous pouvez connaître d'autres détails sur l'inscription, les lieux de cours, etc. via ce lien
Instituts Tomer dans les universités et les diverses villes en Turquie
Vous pouvez également connaître des détails sur tous ces instituts dans les différentes villes, ainsi que les façons et les dates de l’inscription dans le lien de chaque université où vous souhaitez étudier dans son Institut TOMER.
Les documents requis pour l’inscription à l'étude de la langue turque
Copie du passeport.
Formulaire de demande d'inscription.
Photo personnelle.
Frais du premier niveau au minimum.
Les instituts TOMER dans les universités et les différentes villes en Turquie.
Vous pouvez également trouver les détails de tous ces instituts dans les différentes villes, ainsi que les façons et les dates de l’inscription dans le lien de chaque université où vous souhaitez étudier dans son Institut TOMER.
Sachant que la présence est obligatoire, la direction de l'établissement ou l'école vérifie et publie régulièrement les listes et les registres de présence. De plus, l'étudiant doit assister à 90% des semestres.
L'année préparatoire en langue anglaise:
Les étudiants internationaux qui ne participent pas à l'échange d'étudiant doivent payer les frais d'étude qui varient de 1000 usd à 20000 usd, selon les établissements qui enseignent en anglais.
La variation des frais dépend du choix de l'étudiant d'étudier dans une université publique ou dans une institution.
Voici certaines écoles, facultés, et universités qui comprennent des programmes d’enseignement de la langue anglaise:
Collège d'Oxford House.
Taksim Daimler.
Université Sabanci.
Université Koç.
Université du Bosphore.
Université Yeditepe.
Pourquoi les étudiants étrangers recourent-ils à l'année préparatoire?!
Les étudiants recourent à obtenir une année préparatoire pour de nombreuses raisons même s’ils ont déjà commencé l'étude du domaine qu’ils ont quitté leur pays pour étudier au cours de la même année où s’ils n'ont pas commencé. Parmi ces raisons:
L’exigence de l'université:
Certaines universités exigent que les étudiants étrangers obtiennent une année préparatoire de 6 à 9 mois pour commencer leurs études. L'étudiant sera obligé d'obtenir un certificat prouvant sa maîtrise de la langue qu'il étudiera à l'université. C’est pourquoi les étudiants obtiennent l'année préparatoire dans la première année universitaire dans le pays où il étudiera.
La langue d'enseignement est celle des habitants natifs du pays:
Ce point est comme le point précédent; mais il existe certaines différences dans ce point tels que: l'université n’exige pas que l'étudiant ait un bon niveau en langue en commençant ces études.
Les étudiants obtiennent une année préparatoire pendant la première année universitaire pour qu'ils ne tardent pas une année entière sans étudier leur domaine. Il y a des étudiants qui préfèrent
Obtenir deux ou trois niveaux au minimum afin qu’ils puissent commencer l'étude dès le deuxième semestre de la première année universitaire, si l'université permet l'inscription au milieu de l’année académique.
La connaissance de la langue pour interagir avec les habitants du pays:
Dans ce cas, l'étude sera en langue que vous parlez, comme l'anglais. Il n’est pas nécessaire de parler turc pour commencer les études, mais la question de l’interaction avec les habitants du pays se pose. En effet, la majorité d’entre eux ne parle que leur langue locale comme en Turquie.
Vous pouvez choisir une de ces options:
Premièrement: essayer de développer votre langue à travers l'enseignement en ligne gratuite.
Deuxièmement: être capable de comprendre certains principes en langue pour que vous puissiez parlez à vos collègues. Tout ce que vous devez faire est d’apprendre de votre ami autant que possible et de lui demander de vous aider.
Troisièmement: c'est la dernière option, qui est d'obtenir une année préparatoire en langue du pays où vous allez pour s’installer et étudier.
Quels sont les bienfaits de l'année préparatoire pour les étudiants étrangers?
Quant aux étudiants étrangers, l'année préparatoire offre de nombreux bienfaits simples et importantes:
Elle vous aide à interagir avec les habitants natifs et à connaître une nouvelle langue, qui est très utile plus tard, surtout si votre décision est de résider de façon permanente. Vous pouvez également connaître la culture du pays ainsi que les coutumes et traditions des habitants de ce pays.
Mais il faut noter que tous les cas précédents dépendent du fait que la langue officielle du pays n’est pas la langue de votre étude.
Mais si la langue du pays est la langue officielle de votre domaine d'étude, il est normal que l'année préparatoire soit votre première étape et la plus importantes pour vous afin que vous puissiez commencer vos études.
Si vous avez encore des questions, nous sommes là pour votre aide, ainsi vous pouvez toujours nous communiquer:
Par un contact:
0095437394024
Ou Whatsapp à travers ce lien.
